- 登录
- 注册
广告主:塞尔维亚首都贝尔格莱德Yugoslav剧院上线新剧目
广告执行:有时候做出租车的时候,司机朋友会跟大家讲一些他自己的故事;于是Yugoslav就想到这个办法,让演员扮演出租车司机,搭载乘客的时候,跟他们宣讲一些自己事情,其实是剧目里面的故事(一般都很精彩),在乘客要下车的时候,司机才揭开真相,这是剧目的故事,欢迎大家到Yugoslav剧院进行观看。
以下是对话内容,懒得翻译了,自己看下吧。
It's not in the way, is it? No, of course not!
So where are you heading? Sarajevska Street.
Pretty girl... My daughter, Desa, looks just like her...
How old is she?
Nineteen...
Beautiful as a dream... but she's a little dumb when it comes to guys...
Dumb?
My Desa was on a graduate excursion, they went to Greece.
They had a great time.
She met someone... not to bore you... that's youth I guess.
The problem was when she came back!
We've all gone through that...
You couldn't hear a word out of her...
Something happened... but I couldn't even ask...
A bit of time passes, someone rings the door bell, I open the door... A black guy is standing there.
Who?
A black guy!
As black as a telephone!
But I wasn't surprised as we live near the embassy.
I thought he was lost.
Until my Desa squealed "Dad, that's him!"
My jaw dropped...
I'm a tolerant guy, I've been to the west, I've seen the world...
But it didn't feel right...
But she insisted, "Dad, we're going to get married!"
And I'm like "Desa, my son, don't make daddy run you over with his car"
Marriage!? What in God's name are you talking about?
So she didn't go?
She went!
But before that she cried and she wept, stared at the wall...
In the end I let her... What can I do?
And she went?
She went!
And she's over there now?
For the first year everything was okay. On Skype all the time, she's joyful... heaven!
Yes!
But after that, we hear from her less and less.
I knew there was a problem.
Well, of course.
One day she complains to her mother so I don't hear "Mum, he beats me!"
Oh dear...
"Mum he beats me every day, he's as jealous as a hound!"
You son of a...
Who's kid do you think you're gonna...
I'm going to tear the heart out of your chest! If you get me...
Yes...
I told the wife, "Pack my things! I'm going down there to kill him!"
Is she your only child?
My one and only! Desa... The apple of my eye.
You know, if it starts like that, there's no hope.
Oh dear God...
You know, if you want to hear this story told more poetically
You can check it out at the Yugoslav Drama Theatre.
Here are the cameras all around you.
I just told you the story of Othello!
I'm literally sweating!
You don't pay for this, this one's on us.
Oh come on!
No, no way!
I'm actually an actor, Nebojsa Ljubisic, I'm glad we met.
Me too!
Enjoy Belgrade!
Good thing it didn't happen for real!
All the best.
标签:其他营销方案 Yugoslav广告 塞尔维亚广告 品牌营销案例
除非注明,否则本站文章均为原创翻译,转载请注明出处,并标注本文链接:https://iwebad.com/case/2878.html