The Brief
Try to encourage people to take a taxi with Frankfurt Taxi Services after they’ve had a few drinks, rather than get behind the wheel of their own car.
简报:为了鼓励人们(特别是男性同胞)在喝完酒之后,不去驾驶自己的汽车,而是改用Frankfurt公司的出租车服务。
The Challenge
So how to capture the attention of any potential drunk drivers? Well, where do most people go when they’re drunk? (Apart from the bar, that is. Or maybe a kebab.) They go to the toilet. As such, we thought the urinal would be the perfect medium to reach our target audience in a fresh, surprising way.
挑战:
所以我们怎么去影响潜在的消费者呢?那些喝酒的人最频繁去的地方是哪里呢?(酒吧?或是烧烤店?)他们去厕所,所以我们联想了一个完美的媒体--小便器,来到达我们的消费者,一个很惊人的方式。
(笔者评语:其实这个小便器创意,在托马斯的《口碑营销》里面就有提到了,大家可以找这本书看看)
Our Solution
The Piss-Screen - a pressure-sensitive inlay set within urinals, enabling users to play while they pee. We installed this newfangled creation in male restrooms across Frankfurt, teaming up with a variety of bars, clubs and cafés. The game itself was displayed on a screen above each urinal, and would automatically start as soon as someone began to pee. The player could then control the car whilst relieving himself – if they wanted the car to go right, they simply peed to the right
(and visa versa).
我们的解决方法:
小便屏--一个装在小便器的压力感应器,人们(特别是男人)可以使用小便玩游戏。(视频有演示),我们把这种新奇有创造力的东西安装在了法兰克福多种酒吧、咖啡厅、俱乐部男性厕所等里面。这个(汽车)游戏本身就显示在小便器的墙体上面的,然后会随着小便,而自动开始(游戏)。这游戏者(小便的人)能控制汽车,当他们想让汽车往右行驶的时候,就往右尿尿就可以了!^_^
The Message
“Too pissed to drive?”
“Take a Taxi instead”
“Call: 069-733030″
这是游戏视频里面的文字!
结果:看看就明白了 不翻译了!
Overall:
- 2.400.000 hits at Google
- 500.000 visits on the Site
- Hundreds of postings on major A-Blogs
- Press releases in Gear-Magazin
- Press inquiries from Gee Magazin, Rolling Stone, FHM, Sunday Times
小便感应器的制作过程!
更多:2008oneshow金铅笔互动类专题报道
转载请注明出处:网络广告人社区(iwebad.com)