视频地址：
https://v.youku.com/v_show/id_XNjAwMDUyMjc0MA==.html
美国职业棒球手布赖斯哈珀据说创造了很多记录，号称史上最年轻“强打少年”；7月份的时候是美国职业棒球联赛全明星赛比赛时间，美国运动品牌UnderArmour请来哈珀代言旗下服装及运动鞋，因为他也是史上最年轻入选全明星赛的人。
广告中配音人员是布莱斯高中启蒙老师，在老师的带领下布莱斯取得了惊人的成绩，老师所讲述的内容是布莱斯目前的“战绩”
广告文案：
瞧，棒球是一项数字游戏。
15岁570英尺远本垒打
66场比赛33个本垒打
16岁完成第一次击打补位
成为选秀中第一顺位
19岁成为职业选手
34场比赛100个本垒打
上垒率340...360..460
四次入选全明星
史上最年轻30-30俱乐部成员
...（有些不清楚什么意思就没翻译）
最后一句是“但，孩子请记住，数字可没有这个好听”，"这个"指布赖斯击中棒球的声音。
标签:
服饰鞋类视频广告
UnderArmour广告 Droga5广告公司
除非注明，否则本站文章均为原创翻译，转载请注明出处，并标注本文链接：https://iwebad.com/video/2268.html
对一个少年天才来说数据代表什么？
代表这个世界对他过去的肯定，代表这个世界对他未来的预期，代表球迷对他的期待，代表有多少年轻人攒着劲想要把记录踩在脚下。
有多少人对他狂热，就有多少人想把他撕碎。
更重要的是：每一个记录对运动员自己都是巨大压力。球迷的期待，对手的挑战，金钱、赞助商的压力，镁光灯、话筒的诱惑，一个成功的运动员面对的比常人想象的多得多。
UA就是个鬼风格。奥运前那一拨“rule yourself”中那句燃爆的文案“Its what you do in the drak that puts you in the light”更是解释整个系列广告：UA不想打造“高大全”的明星，UA想告诉你：明星也挣扎，也痛苦，要训练，很孤独，没人理解，受伤期很难熬。
挖出明星的另外一面，把运动员的形象从NIKE、阿迪的“光伟正”变成“略带暗黑”的普通人。
TVC的落脚点，落在“砰”的一声击球声上。 名、利哪有最初的热爱来的迷人？这句话启蒙老师说出来在令人信服不过。
从rule变成enjoy？并没有。 如果最后一句文案让三流文案来写，大概就是“不忘初心，回归真我”
这个广告让我想起来NIKE为詹姆斯在2010年“决定门”之后，回击世界而做的一部广告。
“WHAT SHOULD I DO？” 全片詹姆斯都在问自己，都在或幻想或目睹自己正在经历和将要经历的事，但是，当全美都在骂这个“the chosen one”时，詹姆斯只会想“WHAT SHOULD I DO？”
“Just do it！”
简直棒呆！六年前不知道看了多少遍这个广告。
