(对话有点多，字幕懒得挨个对帧了，凑合看吧 哈)
数据显示96%的求职者在找工作过程中都会紧张，这会影响到他们找工作的成功几率，因此韩国求职招聘网站Incruit打造了一支宣传广告。
广告中他们找来几名学生，以朋友的名义骗他们到休息区，这时候休息区上播放的电视节目主持人采访的是自己的父亲，学生们都很吃惊。
主持人会采访父亲关于自己的孩子，父亲会描述孩子的一些优点等等，接着主持人会要求父亲说一点给孩子听的话。
其中一位父亲这样说到：我觉得男人就像橄榄球。我们扔出去球，我们觉得球一定会奔向我们要的地方。但其实我们并不知道，球最终会跑向哪里。以前我也迷茫，但我走过来了，所以你也可以的。然而重要的是，永远不要离场，在球场上尽自己最大的努力踢球。我想这就是生活。
影片的最后打出字幕：找工作最重要的不是简历，而是你自己。
除非注明，否则本站文章均为原创翻译，转载请注明出处，并标注本文链接：https://iwebad.com/case/4482.html
