广告公司监狱般生活,奖励员工有奇招 【独家字幕】好奇推神器记录妈妈与宝宝互动瞬间 超疼的!李奥贝纳公司激发员工效率新方法。 尼桑汽车老兵互助营销活动 Titan计划
首页 整合营销社会化营销病毒营销 移动营销品牌营销 Banner 活动网站 互动工具 推荐 品牌广告 广告公司 VIP案例

视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XODMwNTYwODIw.html

这是来自Grey新加坡为必理痛做的户外广告,以中国武术为主题,来展现必理痛解决关节疼痛的效果。

该项目活动纽约广告节旗下的Healthcare Communications Awards(医疗健康广告奖)的全场大奖。

语音大意是:
如果不懂中文,很难理解这张海报。
这个字叫走,在中文的意思是移动,行走的意思,
这是少林武僧,他行动自如,健步如飞。
在必理痛的广告中,我们让他摆出走的姿势,
必理痛帮助用户灵活自如任挥洒。
广告文案中包含了产品使用详细的说明。

所属奖项 2015戛纳广告节获奖作品 2015戛纳广告节获奖作品 2015年戛纳广告节即将在法国南部小镇戛纳举行,今年正式活动开始是从21号到27号,一如既往我们会为大家翻译今年戛纳广告获奖的作品。

标签:日化用品营销 panadol广告 新加坡广告 品牌营销案例 精信广告公司

除非注明,否则本站文章均为原创翻译,转载请注明出处,并标注本文链接:http://iwebad.com/case/3350.html

评论(13)
请勿刷评论,否则禁号!
hukai39102015-09-22 14:45:38 回复
心里痛,走
bigidea2015-06-23 21:07:15 回复
jiang_jyj
jiang_jyj
iwebad
jiang_jyj 字幕,来个字幕吧
加了点翻译,看下吧...
字幕要对帧超级麻烦的...一般不做字幕 哎..
那不对帧数,把翻译内容直接写到文章里也好啊,不然好多视频都是一知半解
哦,刚才没看内容,原来是加到文章下面了,能不能大部分没有字幕的视频都在下面加下中文的翻译文章呀?谢谢谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。
可以众筹翻译啊,自己干,肯定人手不够……
bokisme2015-01-21 15:39:15 回复
很好玩
zzxxff2014-11-27 14:27:55 回复
视觉不错!
iwebad2014-11-26 07:09:18 回复
jiang_jyj
jiang_jyj
iwebad
jiang_jyj 字幕,来个字幕吧
加了点翻译,看下吧...
字幕要对帧超级麻烦的...一般不做字幕 哎..
那不对帧数,把翻译内容直接写到文章里也好啊,不然好多视频都是一知半解
哦,刚才没看内容,原来是加到文章下面了,能不能大部分没有字幕的视频都在下面加下中文的翻译文章呀?谢谢谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。
等我们在牛逼一些再有钱一点,我们就多招人来翻译,目前真木有办法。翻译本身就是一件累活...
jiang_jyj2014-11-25 18:53:23 回复
jiang_jyj
iwebad
jiang_jyj 字幕,来个字幕吧
加了点翻译,看下吧...
字幕要对帧超级麻烦的...一般不做字幕 哎..
那不对帧数,把翻译内容直接写到文章里也好啊,不然好多视频都是一知半解
哦,刚才没看内容,原来是加到文章下面了,能不能大部分没有字幕的视频都在下面加下中文的翻译文章呀?谢谢谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。
jiang_jyj2014-11-25 18:51:16 回复
iwebad
jiang_jyj 字幕,来个字幕吧
加了点翻译,看下吧...
字幕要对帧超级麻烦的...一般不做字幕 哎..
那不对帧数,把翻译内容直接写到文章里也好啊,不然好多视频都是一知半解
易婉秋2014-11-24 19:46:18 回复
字幕君,可出现否?
麦田捕手2014-11-23 09:14:18 回复
有点深奥
iwebad2014-11-23 07:45:48 回复
jiang_jyj 字幕,来个字幕吧
加了点翻译,看下吧...
字幕要对帧超级麻烦的...一般不做字幕 哎..
jiang_jyj2014-11-20 18:29:57 回复
字幕,来个字幕吧
Tianxin2014-11-20 16:20:18 回复
有点绕啊
xinye2014-11-20 14:35:45 回复
中国传统的东西拍好了,还真的很漂亮的!
登录评论