美国支付应用Venmo恶搞广告 骑马支付

Venmo 是一间位于美国纽约州纽约市的电子商务公司。Venmo 建立一个小额支付款项的平台，让使用者可以更轻松的处理朋友间的金钱问题，如分帐、出游支出等(wiki)。

这是他们最近推出的宣传广告，广告中使用Pony up这个双关语，Pony Up有支付的意思，Pony也有小马驹的意思；而广告中的几个人因为吃饭应该轮到谁付账单而闹矛盾，这时候一个男人说快来用Venmo支付，可以让友谊更加强大，当然在说话的当下他们都骑上了小马驹，显得非常的逗逼.

完整的广告对话是

为什么每次都发生这样的事情

因为没有人记得住是该轮到谁支付了

上次是轮到你了

不，我是第一个

嘿，兄弟们

快乐时光应该以快乐结束

我们可以使用Venmo来分摊费用

现在，让我们骑马吧Pony up （支付）

当你骑马的时候

你的披萨会更好吃

你会更加开心

你的友谊会更加强大

现在，谁要和我一起

耶

好吧，让我们回去