瑞安雷诺兹又来贱贱宣传片 欢迎来到雷克瑟姆

在今年早些时候，死侍扮演者瑞安雷诺兹（Ryan Reynolds）和罗宾·麦克埃尼（Rob McElhenney）宣布收购了英国北威尔士小镇雷克瑟姆当地的足球俱乐部。而近期美国电台FX宣布为这两个演员收购足球俱乐部这件事进行一次专题拍摄，制作一档纪录片节目叫《Welcome to Wrexham（欢迎来到雷克瑟姆）》

近日这两个人为了推广这个纪录片，拍摄了这支宣传广告，广告的制作方依然是瑞恩·雷诺兹旗下的宣传公司Maximum Effort，在广告中两人携带了一位威尔士语的翻译，因为他们觉得他们购买的球队是北威尔士小镇，所以有必要请一位翻译（其实没必要，因为大家都讲英语呀）

两人讲一段话后，翻译就翻译一段，但翻译可能对两人的态度有点不满，于是就在翻译的时候瞎翻译，这两个哥们被捅刀子还沾沾自喜...